NHSの産科病棟の修繕費を知らないことで「安全で賭け事をしている」と大臣たちが非難される
要約
大臣たちは、老朽化した産科病棟の修繕にいくらかかるか知らないと認めた後、「母親と赤ちゃんの安全で賭け事をしている」と非難された。NHS幹部は昨年、イングランドの産科および新生児病棟の43%が基本的な安全基準を満たしておらず、インフラの問題が年間数千回にわたり臨床ケアを妨げていると述べた。Care Quality Commissionは、スペースの不足、老朽化した施設、手術室の不足が「深刻な安全リスク」をもたらしていると警告した。NHS大臣のKarin Smythは議会質問への回答で、NHS Englandが大幅な修繕や交換が必要、または「差し迫った崩壊の深刻なリスク」があると考えた病棟のアップグレード費用を政府は算出できていないと認めた。自由民主党の保健スポークスマンHelen Morganは、政府が依然として費用を把握していないのは「愕然とする」と述べ、大臣たちが「母親、赤ちゃん、そして彼らのケアにあたるNHSスタッフの安全で賭け事をしている」と非難した。例として、TauntonのMusgrove Park病院では産科病棟が「古く、21世紀のケアを提供するよう設計されていない」とされ、屋根の雨漏りや金属製の柱で支えられた産前病棟がある。StockportのStepping Hill病院では出産中に天井から照明器具が落下した。NHS Englandの2025年9月のレビューでは、過去3年間に14,519件の正式報告された臨床サービスが劣悪な物理的環境により中断された事例があった。先月の予算では、大臣たちはNHSの資本予算から今後4年間で10億ポンドを削減したが、NHSの大規模な維持管理の滞りを解消する費用は173億ポンドに上昇している。DHSCは、保守党が任期中にNHSの建物を適切に維持しなかったことを非難し、政府は2025年4月以降、産科および新生児施設の重大な安全リスクに関連する計画に2億7,100万ポンドを投資し、最近NHSの建物と施設を改善するために15億ポンド以上を発表したと述べた。
(出典:The Guardian)